Tlačová správa 2014
Francúzsko-slovenská
asociácia FRASK, v spolupráci so spriaznenými organizáciami a priateľmi,
pripravila v Žiline pre priaznivcov francúzskej kultúry ale aj ostatnú
verejnosť "ŽILINSKÝ MESIAC
FRANKOFÓNIE 2014", v rámci ktorého sa v mesiaci november uskutoční niekoľko kultúrnych udalostí v
rôznych priestoroch mestských štruktúr s
medzinárodnou účasťou prizvaných lektorov či výtvarníkov.
Žilinský mesiac frankofónie je viacodborové kontinuálne podujatie. Orientuje sa na slovensko-francúzsku kultúrnu výmenu na poli lingvistiky, audiovizuálneho umenia, literatúry,
a to v širokom geografickom zenite všetkých frankofónnych krajín. Mesačný program je
zostavený z odborných prednášok, interaktívnych a multimediálnych prezentácií, besied,
filmových projekcií, workshopov, literárnych večerov a performancií. Programu sa zúčastnia
slovenskí a zahraniční lektori, umelci, odborníci. Komunikačný jazyk je slovenský aj
francúzsky, v jednom prípade anglický. Zabezpečené je tlmočenie, pri filmoch titulky.
Jazyková rôznorodosť podporuje edukatívnu stránku projektu, rozširuje možnosti a variácie
jazykového a kultúrneho vzdelávania pre všetky vekové kategórie. Zároveň je obsah
prístupný aj publiku, ktoré cudzie jazyky neovláda.
V priebehu mesiaca sa diváci môžu zúčastniť jednotlivých podujatí pasívne ale aj aktívne.
V ponuke je napríklad trojdňový kresliarsky workshop zameraný na tvorbu komiksu a urban
sketching, ktorého lektorom je Christian Wouters z Belgicka alebo jednodňový workshop
improvizovaného divadla Kristíny Sihelskej. Záujemcovia sa môžu prihlasovať na základe
informácií dohľadaných na webe organizátora. Pre priaznivcov dobrej literatúry je pripravený
literárny večer s prednáškou Moniky Zázrivcovej o živote a tvorbe Borisa Viana. Nie len pre
pedagógov je pripravená didaktická prezentácia o využití komiksu a kratkometrážneho filmu
vo výučbe cudzích jazykov lektora Aldricka Berquina z Francúzska. V centre pohybu a tanca Labyrint bude tretí novembrový víkend venovaný frankofónnej filmovej produkcii. V jednom
z dvoch blokov premietania sa predstaví aj filmár a cestovateľ Marek Stolarčík, a to
v súvislosti s témou Platforma Irán a porozpráva o svojich skúsenostiach s cestovaním po
tejto krajine, ako aj o pobyte v iránskom väzení, v ktorom strávil niekoľko mesiacov.
Politickým témam sa program venuje aj o týždeň neskôr v prednáške Márie Roštekovej
o nedávnej minulosti a tiež súčasnosti Tuniska. V utorok 25. 11. sa v žilinskej krajskej
knižnici uskutoční hybridná interaktívna prezentácia tvorby výtvarníka Guy Van Bella
z Belgicka, ktorý sa venuje rôznym formám interaktívneho konceptuálneho umenia na poli
rádio a eko artu. Záver mesiaca november je venovaný deťom, a to možnosťou účasti na
tvorivej literárnej dielni Le Petit Nicolas/Malý Mikuláš Dany Ďuračíkovej.
Všetky podujatia sú verejné a bezplatné.
Žilinský mesiac frankofónie je viacodborové kontinuálne podujatie. Orientuje sa na slovensko-francúzsku kultúrnu výmenu na poli lingvistiky, audiovizuálneho umenia, literatúry,
a to v širokom geografickom zenite všetkých frankofónnych krajín. Mesačný program je
zostavený z odborných prednášok, interaktívnych a multimediálnych prezentácií, besied,
filmových projekcií, workshopov, literárnych večerov a performancií. Programu sa zúčastnia
slovenskí a zahraniční lektori, umelci, odborníci. Komunikačný jazyk je slovenský aj
francúzsky, v jednom prípade anglický. Zabezpečené je tlmočenie, pri filmoch titulky.
Jazyková rôznorodosť podporuje edukatívnu stránku projektu, rozširuje možnosti a variácie
jazykového a kultúrneho vzdelávania pre všetky vekové kategórie. Zároveň je obsah
prístupný aj publiku, ktoré cudzie jazyky neovláda.
V priebehu mesiaca sa diváci môžu zúčastniť jednotlivých podujatí pasívne ale aj aktívne.
V ponuke je napríklad trojdňový kresliarsky workshop zameraný na tvorbu komiksu a urban
sketching, ktorého lektorom je Christian Wouters z Belgicka alebo jednodňový workshop
improvizovaného divadla Kristíny Sihelskej. Záujemcovia sa môžu prihlasovať na základe
informácií dohľadaných na webe organizátora. Pre priaznivcov dobrej literatúry je pripravený
literárny večer s prednáškou Moniky Zázrivcovej o živote a tvorbe Borisa Viana. Nie len pre
pedagógov je pripravená didaktická prezentácia o využití komiksu a kratkometrážneho filmu
vo výučbe cudzích jazykov lektora Aldricka Berquina z Francúzska. V centre pohybu a tanca Labyrint bude tretí novembrový víkend venovaný frankofónnej filmovej produkcii. V jednom
z dvoch blokov premietania sa predstaví aj filmár a cestovateľ Marek Stolarčík, a to
v súvislosti s témou Platforma Irán a porozpráva o svojich skúsenostiach s cestovaním po
tejto krajine, ako aj o pobyte v iránskom väzení, v ktorom strávil niekoľko mesiacov.
Politickým témam sa program venuje aj o týždeň neskôr v prednáške Márie Roštekovej
o nedávnej minulosti a tiež súčasnosti Tuniska. V utorok 25. 11. sa v žilinskej krajskej
knižnici uskutoční hybridná interaktívna prezentácia tvorby výtvarníka Guy Van Bella
z Belgicka, ktorý sa venuje rôznym formám interaktívneho konceptuálneho umenia na poli
rádio a eko artu. Záver mesiaca november je venovaný deťom, a to možnosťou účasti na
tvorivej literárnej dielni Le Petit Nicolas/Malý Mikuláš Dany Ďuračíkovej.
Všetky podujatia sú verejné a bezplatné.
Žilinský mesiac frankofónie 2014 sa realizuje
s finančnou podporou Ministerstva kultúry SR
